深入合作 共谋发展
                      ——韩国庆云大学张周锡副校长、金基根教授接受院报记者专访

    7月27日，韩国庆云大学访问团一行26人来我院访问，庆云大学副校长张周锡及随行人员与我院领导、专家在学院第一会议室举行了会谈，潘鲁生院长、李新副院长、张云龙副院长参加了会谈。会谈结束后张周锡校长和金基根教授接受了院报记者采访。
    记者：张校长，请问庆云大学与山东工艺美术学院建立合作关系、进行深入合作的基础是什么？
    张周锡：庆云大学和山东工艺美术学院都是以艺术设计为特色的专业院校，有许多相似之处。当今艺术设计院校的发展趋势是以特色求生存，以创新求发展，庆云大学和山东工艺美术学院都有自己的专业特色和专业优势，优势互补是两校合作基础。
    记者：请您介绍一下庆云大学在发展特色专业方面的经验。
    张周锡：创新性对一个学校非常重要，过去许多学校都在相同的“热门”领域内互相竞争，但并没有获得快速的发展。现在庆云大学致力于开拓新的领域，形成自己的特色。庆云大学在韩国首先实现了艺术设计数字化，投资40亿韩元建设了韩国第一个数字化假想摄影棚，即以电脑技术模拟拍摄的摄影棚。摄影棚规模很大，并有许多优秀的教授进行科研和教学工作。庆云大学也十分重视实用人才的培养，为韩国的电子产业和移动通信产业培养了大批优秀的专业人才。
    记者：深入合作与交流对两校的发展有何重要意义？
    张周锡：韩国有一句和中国十分相似的谚语：“远亲不如近邻。”庆云大学与山东工艺美术学院虽然分属两个国家，但两国地域相近、文化相通，两校又有许多相近之处。通过两校间的交流合作、互补互助，双方都能够有更好的发展。深入的合作交流不仅有利于两校的共同发展，而且能够促进韩中两国设计水平的提高。此次访问和展览只是一个开始，今后两校还会在教师互访、学生访学等领域进行更深层次的交流与合作。
    记者：金教授，不同的国家有着不同的设计理念，您能向我们介绍一下您对设计的理解以及对培养设计人才的想法吗？
    金基根：设计在韩国归根到底是一种实用性的艺术创作，从事设计工作的人在进行创作的同时也在直接参与社会生活。因此，培养设计人才要让他们在学习时就针对社会的需要，以便在他们毕业后能够直接参与到各种工作当中去。
    记者：此次毕业生作品展是两校进行深入合作的开端，它对两校间的学术和教学交流有何重要意义？
    金基根：本次展览意义重大，韩、中两国学生之间很难通过语言交流，但平面设计、动画设计等艺术作品是超国界的交流工具，通过这些作品就能够实现两国学生的情感交流与设计理念沟通。设计作品虽然是实用性很强的艺术品，但它们也渗透着深厚的民族文化因素，不对本民族文化做深入的了解和把握是不能创作出好作品的，因此本次展览也是韩中两国间的一次文化交流。这次展览是学生们一边实习一边创作的作品的展览，把学生们鲜活的思想感情都展现了出来，具有十分重要的意义。但这一次还只是单纯的作品展，将来双方学生要进行一次共同的主题性作品展览，实现进一步的合作，共同谋取新的发展。